Google
Web LOL: Library Of Links
JohnGabree.com Impractical Proposals

2005-03-17

Language: Eggcorns

"This site collects unusual spellings of a particular kind, which have come to be called eggcorns. Typical examples include free reign (instead of free rein) or hone in on instead of home in on), and many more or less common reshapings of words and expressions: a word or part of a word is semantically reanalyzed, and the spelling reflects the new interpretation....The word eggcorn was coined collectively by the linguists who write at the excellent group blog Language Log. [Linguists] are not picky: the actual, real-life use is what counts..." -- from the website. <http://eggcorns.lascribe.net>